“Watching the flow of people back and forth, People come and go quietly like summer rain, Roll away the sorrow, Then flows into the deep sea…”    “Lặng lẽ ngắm dòng người qua lại, Người đến rồi đi lặng lẽ như    cơn mưa mùa hạ, Cuốn đi những ưu phiền, Rồi chảy vào biển sâu…”

For you always comfort me

And make me feel at home.

You are the silver lining of a cloudy day.

Bà là ánh chớp sáng ngời

Trong ngày u ám bầu trời mù mây.

Và con tin tưởng Bà ngay

Đường con vững bước dù đầy sương sa....

it’s quiet in the house so quiet

outside the snowstorm wails

the dogs curl up noses under their tails

my little son sleeps on his back

Trong căn nhà thật lặng yên

Không gian lắng đọng im lìm xiết bao

Bên ngoài bão tuyết thét gào

Chó nằm im dụi mũi vào dưới đuôi....

If you ever going to love me,

Love me now while I can know

The sweet and tender feelings

Which from true affection flow.

Nếu con yêu Mẹ con ơi

Hãy yêu khi Mẹ còn nơi cõi trần

Mẹ còn cảm nhận tình chân

Ngọt ngào, êm dịu con dâng tràn đầy.